Buon natale

Il Natale porta tanta nostalgia!  Celebreremo però le messe della vigiglia e di Natale con le persone nei villaggi, incontrandoli nella celebrazione per la venuta del Signore! Venuto sulla terra per condividere le nostre sofferenze! È bello poter vivere il Natale in modo, forse,  più autentico!  Buon Natale a tutti:)

Il silenzio!!!(14/12/13/

Oggi abbiamo iniziato a preparare il natale con i ragazzi di gomsiqe!  C'era chi faceva il presepe, chi montava le luci e chi preparava  la scenetta per la notte di Natale!!! Tante cose! E sono riuscito anche a farmi capire!

Dopo tutte queste cose, che ovviamente,  comportano tanta confusione,  capisco la bellezza del silenzio, del riuscire a stare da solo! 
Dovremmo regalarcene un po' tutti!

Catechismo, ci si prova! (11/12/13)

L'altro ieri don stefano non poteva venire con noi a fare il catechismo,  così abbiamo dovuto arrangiarci! La Benni con i più piccoli, e io con i più grandi.. è proprio difficile,  perché non si riesce mai a far capire quello che voglio dire,  nonostante il traduttore! 

Pace!!!(06/12)

Abbiamo assistito ad una celebrazione per la riappacificazione tra due famiglie che erano in vendetta. Qui in Albania è ancora viva una legge, orale, che permette ad una persona che ha subito un qualsiasi torto,  di vendicarsi sui membri della famiglia della persona che ha fatto il torto. Si avvia così una catena che non si ferma più!  Assistere alla pace tra gli uomini è stato bellissimo, si leggeva sulle loro facce una tranquillità ritrovata! La pace deve essere fatta davanti a Dio, e anche questo è un segno molto bello. Tutto questo nella vigilia di San Nicola,  santo festeggiato con cene e pranzi di famiglia qui. Così la sera del 5 abbiamo festeggiato con la comunità di laç e la casa di carità questa festa! Sembrava Natale:)

Gesti

La lingua! La lingua albanese è abbastanza complicata, e non è facile imparare la struttura grammaticale, almeno per me... Nonostante questo adesso riesco a capire cosa mi si chiede o dice, ma poi faccio più fatica a rispondere o controbattere!  Bisogna trovare altri modi per farsi capire. Certo che le parole non sempre servono!  Non servono per capire una signora che ti fa un sorriso enorme e ti accarezza la mano, perché preghi con lei, non servono per capire il desiderio che traspare dai bambini, di prendere  un nuovo libro alla biblioteca volante, che continua, instancabilmente, a volare con il suo zaino, di villaggio in villaggio.  Non servono per leggere gli occhi di pjetri, uno degli ospiti della casa della carità, che proprio con gli occhi dice tutto! Non servono per capire un ragazzo con gli occhi lucidi,  che cerca un contatto, e che solo lui sa cosa ha dentro! Per fortuna certe volte non bisogna rispondere, ma basta solo leggere!

P.s. qui a gomsiqe è arrivata la neve, il vento. Ma quando esce il sole è uno spettacolo incredibile!   Provare per credere;)

Di nuovo a piedi

Siamo di nuovo senza strada! O meglio, la strada c'è,  ma la barriera costruita per proteggerla un po non c'è più,  quindi torniamo a piedi!  Camminando incontriamo i maiali,  gli amici da salutare,  il sole,  quando non piove!  Insomma.. non sono così convinto che sia uno svantaggio!

Basta la barba!! 14/11/2013

Sono venuti a trovarci alcuni amici,  ed è bello perché facciamo vedere loro cosa facciamo,  e anche dove viviamo! Oggi eravamo a fare un giro a  laç e, per fortuna io dico, gli italiani si riconoscono!  I ragazzi cercano spesso un contatto, così prima, da dentro una sala, mi hanno chiesto di fare una partita a biliardo,  poi mi imbatto in un gruppo di ragazzi,  che sanno che sono italiano,  forse un po per l'aspetto,  un po per la barba lunga, iniziano a chiamarmi:"italiano,  italiano". Io decido di avvicinarmi e con loro stupore, e anche mio, parlo loro in albanese,  chiedo come si chiamano, come stanno, mi dicono che squadra tifano e mi chiedono quale tifo io! Sono proprio contenti di conoscerci! che belli i ragazzi!

Dal villaggio alla città

Siamo stati con i ragazzi di Gomsiqe, a Scutari,  all'oratorio don Bosco, per far vedere loro un oratorio cittadino, e fargli conoscere la scuola dei Salesiani. Abbiamo sfidato la squadra dell'oratorio e abbiamo ovviamente vinto con un 3a0! In tutto il villaggio si è sparsa questa incredibile notizia! Così oggi tutti i ragazzi urlavano "Gomsiqe 3 a 0"
Che bello vederli così contenti!  Che bello vederli così incuriositi e attenti alla scuola. Che bello vederli così prudenti di fronte a una cosa più grande di loro.

che notti!!

Io ho visto cose che voi umani non potete nemmeno immaginare! 05/11/2013

Oggi abbiamo iniziato a sistemare la casa della dila, e di gjon e la dila vogel. Per chi non li conoscesse,  sono i coinquilini della missione,  e hanno bisogno di una mano nelle cose di tutti i giorni! Si è deciso di ripulire le loro stanze dopo non si sa quanto tempo, e in nostro soccorso sono venute ad aiutarci le donne del villaggio, che hanno fatto un vero e proprio miracolo, riportando l'appartamento al suo antico splendore! Chiacchierando con don Stefano, abbiamo immaginato un campionato mondiale di lavaggio, e siamo certi della vittoria per le donne albanesi . Mi colpisce molto il loro essere riservate e rispettose, che nasconde forza, coraggio e una voglia di lavorare veramente incredibile!
Sono come le formiche, sono la vera base e la forza di questa società!

Week end di fuoco... Con tutti i santi!:) 03/11/2013

Questo week-end abbiamo celebrato 8 messe! Abbiamo incontrato tutti i villaggi, con i loro parrocchiani! Ogni volta che arriviamo alle chiese è una festa! I bambini sono sempre sorridenti, e c'è sempre qualche parrocchiano che ci porta un po di caramelle, formaggio o uova.
Il saluto che si fa ad una persona è "si je?" Che vuol dire "come stai?". Anche questo è un gesto molto bello e accogliente.
Gli albanesi sanno come farci sentire a casa!!

Mettere da parte.

In questi giorni ci stiamo preparando all'inverno,  mettendo via la legna, preparando l'orto alle gelate, sistemando la linea elettrica, programmando il percorso per l'anno catechistico, finche siamo sicuri di avere la strada! Fare tutto questo con il sole caldo, di un calore insolito per noi che abitiamo più nord, sembra un controsenso! Ci affrettiamo prima che arrivi la pioggia, perché ci dicono che poi non sarà più possibile fare le cose cosi facilmente. Ascoltiamo e ci fidiamo.

Un cammino che inizia.... a piedi!!!

Sono arrivato in Albania!! Qui tutto bene! E' sette giorni che vediamo il sole, e proprio con il sole questa terra dà il meglio di sè! Unico problema: La strada! la strada che porta a casa nostra costeggia e attraversa il fiume, e con le ultime piogge è crollato un pezzo fondamentale, che rende impossibile il passaggio. così al mio arrivo ho incominciato a camminare! In questi giorni abbiamo fatto tantissime cose, dalle visite alle famiglie agli incontri di formazione e organizzazione, agli incontri di catechismo.Vi lascio alcune foto! Ciao a tutti!